Agathe, David et Vincent s’intéressent à l’un des plus grands dangers de la conduite : le sommeil ! Pendant qu’Agathe rencontre un médecin du sommeil, Vincent s’entraîne avec un pilote professionnel et met à l’épreuve ses réflexes et son endurance. David et Vincent vont s’affronter sur un circuit de nuit et mettre en pratique tous les conseils recueillis.