Une femme regarde l'horizon depuis son porche et fait la rencontre d'un chat sauvage. Assise sur la balancelle, elle filme avec son smartphone le levé de soleil, lorsqu'un lynx roux entre dans son objectif. Pendant presqu'une minute, le gros félin ne sent pas sa présence jusqu’à ce qu'il se retourne. Il tire un regard surpris avant de s'en aller un peu perturbé.