أعلن اللورد جون سويل عن استقالته من مجلس اللوردات البريطاني بعد أن قامت صحيفة “ذي صان” بنشر فيدو يظهره يتعاطى الكوكايين مع بائعتي هوى. سويل كان قد غادر الأحد منصبه كنائب لرئيس المجلس بعد انتشار الفيديو.

البارونة هيلين هايمان، من حزب العمال: “أن محبطة بعض الشيء لأنه أخذ كل هذا الوقت لاعتراف بالضرر الذي تسبب به، والقيام بما لامفر منه منذ البداية.”

سويل البالغ من العمر 69 عاماً، كان وزيراً في حقبة توني بلير. وقد يكون أول لورد تنزع عنه عضوية المجلس.

المنصب في مجلس اللوردات البريطاني تم بالتعيين من قبل الحكومة وليس من خلال الانتخاب الشعبي.

الاثنين قامت الشرطة بتفتيش بين اللولاد السابق القريب من البرلمان، وأخذوا عينات من المنزل، يرافقهم كلاب الشم للتحري عن وجود مواد مخدرة.