De "Calmos" à "Un éléphant, ça trompe énormément", en passant par "Tandem"... Jean Rochefort a marqué les rôles qu'il a joué et l'on en retient parfois certaines répliques. Comme lorsqu'il s'énerve quand un renseignement est demandé à un homme dans la rue (dans "Calmos") ou quand il raconte un séjour avec sa mère pour plus de discrétion (dans "Le grand blond avec une chaussure noire").