Réalisé par Stéphanie Lansaque & François Leroy - France - 2005 - 15 min - Animation - Couleur

Dans tout le Viêtnam, on s'apprête à célébrer Trung N'Guyen, la fête des âmes errantes. Pour honorer les âmes des défunts oubliés, certains offroront des fleurs, du riz, brûleront dd l'encens, d'autres libèreront des animaux. Cette nuit-là, à la lueur des lampions, Hai et Duong Lê promèneront une dernière fois la carpe et l'oiseau...

Scénario : Stéphanie Lansaque & François Leroy
Son : Denis Vautrin
Montage : Stéphanie Lansaque & François Leroy
Animation : Stéphanie Lansaque & François Leroy
Production : JE SUIS BIEN CONTENT (Marc Jousset)