Focus sur Leila et son chat Choupette, le Casanova des félins parisiens. Ses escapades secrètes en disent long sur ses romances toutes secrètes. Ensuite, direction chez Chantale et son incroyable Yéti, qui n'est pas vraiment un chat comme les autres. Lui, il sait nous montrer qu'être différent, c'est aussi être extraordinaire. Les vieux matous ont définitivement tout autant leur part de romance que les autres. L'équipe part ensuite à la rescousse de Nelly, Pierre et de leur chat Nacho qui souhaitent accueillir un nouveau chaton dans leur colocation. Comment va se dérouler cette nouvelle vie ?