L'essoufflement du développement des génériques ne facilite pas la réduction du déficit de la Sécurité sociale. Les ventes de ces médicaments, copie conforme de médicaments dont le brevet est tombé dans le domaine public, progressent bien plus lentement qu'escompté.
