Arnie Gundersen, ingénieur en chef chez Fairewinds, examine si les accidents à Fukushima ont été une fusion des coeurs, une perforation des confinements, ou un Syndrome Chinois. Quelle que soit la nature des accidents, des milliers de tonnes d'eau contaminée par du plutonium, de l'uranium et d'autres isotopes radioactifs très toxiques inondent le site, et s'infiltrent dans la nappe phréatique environnante, et l'océan Pacifique.

Vidéo et transcription Anglaise originales : http://fairewinds.com/content/fukushima-could-it-have-china-syndrome
Traduction Fr et sous-titrage par mes soins, avec l'autorisation de Fairewinds.