Mientras el nuevo caso adquiere matices insospechados, Wallander intentará en vano que su esposa vuelva a su lado. Posteriormente fijará su atención en las mujeres que le rodean intentando encontrar el amor. Finalmente, tras un minucioso trabajo de creatividad detectivesca y una pizca de buena suerte, Wallander es capaz de resolver ambos asesinatos.